TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bridle line [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ropemaking
- Outfitting of Ships
Record 1, Main entry term, English
- bridle line 1, record 1, English, bridle%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Corderie
- Armement et gréement
Record 1, Main entry term, French
- cordage en patte d'oie
1, record 1, French, cordage%20en%20patte%20d%27oie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 2, Main entry term, English
- bridle line
1, record 2, English, bridle%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bridle 2, record 2, English, bridle
correct
- pilot chute connector cord 2, record 2, English, pilot%20chute%20connector%20cord
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a piece of line which connects the pilot chute with the canopy or the deployment device (if used). 2, record 2, English, - bridle%20line
Record 2, Key term(s)
- bridle cord
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 2, Main entry term, French
- sangle de liaison extracteur-voilure
1, record 2, French, sangle%20de%20liaison%20extracteur%2Dvoilure
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- drisse de l'extracteur 2, record 2, French, drisse%20de%20l%27extracteur
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'autre extrémité, les suspentes (du parachute extracteur) [...] se réunissent en une boucle où l'on attache la drisse de l'extracteur (de longueur 0,80 m, et de résistance 200 kg). Cette dernière est reliée, soit à l'estrope de cheminée, soit à la gaine de voilure principale, s'il y a lieu. 2, record 2, French, - sangle%20de%20liaison%20extracteur%2Dvoilure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: